Her Primitive Man (1944)

Directed by Charles Lamont

An anthropologist unwittingly takes a man disguised as a "primitive man" back to New York as a specimen.