That's Not Cheating (2016)

Directed by Ariel Winograd

Mateo and Camila, a couple that allow each other being unfaithful with a unreachable someone chosen by each.